POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

des utilisateurs consultant le site web de Family in Tale S.r.l.

POURQUOI CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ?

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (ci-après le “Règlement”), cette page décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs consultant le site web de Family in Tale S.r.l., accessible en ligne à l’adresse suivante : https://familyintale.com/fr. Ces informations ne concernent pas les autres sites, pages ou services en ligne accessibles par le biais de liens hypertextes éventuellement publiés sur le site et renvoyant à des ressources externes au domaine de Family in Tale S.r.l.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Suite à la consultation du site à l’adresse indiquée ci-dessus, des données relatives à des personnes physiques identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Le responsable du traitement est Family in Tale S.r.l., Via Gabriele Falloppio n. 39 – 35121 Padoue (PD).

FONDEMENTS JURIDIQUES DU TRAITEMENT

Family in Tale S.r.l. traite les données personnelles de l’utilisateur sur la base des critères de légitimité suivants :

l’intérêt légitime de Family in Tale S.r.l. à garantir l’accès aux services en ligne aux utilisateurs et à contrôler le bon fonctionnement des services offerts ; l’exécution d’obligations légales ou la nécessité de fournir des informations de navigation demandées par une autorité judiciaire ; le consentement exprès de l’utilisateur.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données, nécessaires pour l’accès aux services en ligne, peuvent être traitées dans le but de :

• Obtenir des informations statistiques sur l’utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par heure ou par jour, origine géographique, etc.) ;
• Contrôler le bon fonctionnement des services offerts.

Les données de navigation sont conservées pendant une durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées et sont donc immédiatement supprimées (sauf en cas de besoin d’enquête sur des infractions par les autorités judiciaires).

Données communiquées par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact de Family in Tale S.r.l., ainsi que le remplissage et l’envoi de tout formulaire ou formulaire d’inscription sur le site de Family in Tale S.r.l., entraînent l’acquisition des coordonnées de l’expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que toutes les données personnelles incluses dans les communications. Des informations spécifiques seront publiées sur les pages du site de Family in Tale S.r.l. dédiées à la fourniture de certains services.

Cookies et autres systèmes de suivi

Concernant l’installation de cookies par ce site, veuillez vous référer à la politique en matière de cookies toujours présente sur cette page.

DESTINATAIRES DES DONNÉES

Certaines entreprises et prestataires de services peuvent avoir accès à vos données personnelles, même en dehors de l’Union européenne, dans des pays qui pourraient ne pas garantir un niveau de protection adéquat des données personnelles selon les normes établies par le Règlement. Si les données personnelles sont transférées à d’autres sociétés de Family in Tale S.r.l. situées dans des pays dits “tiers”, le transfert sera effectué dans le strict respect de la politique de confidentialité des données de Family in Tale S.r.l. et conformément aux dispositions du Règlement. La politique de confidentialité des données a été approuvée par l’Autorité de contrôle compétente européenne en tant qu’ensemble de règles contraignantes pour l’entreprise (“BCR”). En tout état de cause, Family in Tale S.r.l. prend les précautions nécessaires pour un transfert légitime de données vers des pays dits “tiers” (par exemple, en mettant en œuvre les Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne).

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Vous avez le droit de demander à Family in Tale S.r.l., conformément aux exigences de traitement indiquées dans cette politique, l’accès à vos données personnelles et leur rectification ou suppression, ou la limitation du traitement de vos données. Vous avez également le droit de vous opposer au traitement, ainsi que le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant le retrait, ainsi que le droit à la portabilité des données. Vous pouvez adresser toute demande à info@familyintale.com. De plus, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle italienne : Autorité de contrôle de la protection des données personnelles (garante@gpdp.it, protocollo@pec.gpdp.it).

POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

du site web de Family in Tale S.r.l.

POURQUOI CETTE POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES ?

Cette politique relative aux cookies a pour but d’informer sur les procédures suivies pour la collecte, par le biais de cookies et/ou d’autres technologies de suivi, des informations fournies par les utilisateurs lorsqu’ils visitent ce site web appartenant à Family in Tale S.r.l. à l’adresse https://familyintale.com/fr.

Le responsable du traitement est Family in Tale S.r.l., Via Gabriele Falloppio n. 39 – 35121 Padoue (PD).

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LES COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI

Nous utilisons des cookies dans certaines parties de notre site. Les cookies sont des fichiers qui stockent des informations sur les disques durs ou les navigateurs. Ils permettent à ce site de savoir si vous avez déjà visité le site. Les cookies nous permettent de comprendre quelles sont les pages les plus visitées du site en nous permettant de voir quelles pages sont consultées et pendant combien de temps. Grâce à ces données, nous sommes en mesure de rendre le site plus conforme à vos demandes et de faciliter la navigation. Par exemple, les cookies nous permettent de vous assurer que les informations présentes sur le site lors de vos futures visites correspondent à vos préférences. Nous tenons à vous informer que vous pouvez configurer votre navigateur pour accepter tous les cookies, refuser tous les cookies ou être averti lorsqu’un cookie est envoyé. Chaque navigateur est différent, il est donc nécessaire de cliquer sur le menu “AIDE” de votre navigateur spécifique pour comprendre comment modifier vos préférences en matière de cookies. Par exemple, dans Microsoft Internet Explorer, vous pouvez désactiver ou supprimer les cookies en sélectionnant “Outils/Options Internet” et en modifiant les paramètres de confidentialité ou en sélectionnant “supprimer les cookies”. Veuillez noter cependant que lorsqu’un site a été conçu pour utiliser des cookies, leur désinstallation peut affecter le fonctionnement du site et ne pas permettre une utilisation optimale du site.

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LES RÈGLES DE CONSENTEMENT RELATIVES À L’UTILISATION DES COOKIES

Family in Tale S.r.l. vous informe ci-dessous en détail sur les types éventuels de cookies utilisés par le site. La disposition de la Garante per la protezione dei dati personali Italiano (provv. n. 229 du 8 mai 2014, publiée dans la G.U. n. 126 du 3 juin 2014) a catégorisé les cookies en deux grandes catégories : les cookies “techniques” et les cookies “de profilage”. De plus, les cookies ont été classés en fonction de l’entité qui agit en tant que responsable du traitement des données personnelles collectées par le cookie, en distinguant les cookies de première partie et les cookies de tiers. En référence aux catégories de cookies mentionnées ci-dessus, Family in Tale S.r.l. tient à vous fournir ci-dessous de manière transparente tous les détails utiles :

Cookies techniques

Les cookies techniques sont utilisés uniquement dans le but de transmettre une communication sur un réseau de communication électronique ou dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service. Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont généralement installés directement par le propriétaire ou le gestionnaire du site web. Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et l’utilisation du site web (permettant, par exemple, de s’authentifier pour accéder à des zones réservées) ; les cookies analytiques, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour recueillir des informations, sous une forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et leur façon de visiter le site ; les cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’un ensemble de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni. L’installation de ces cookies ne nécessite pas le consentement préalable des utilisateurs.

Cookies de profilage

Les cookies de profilage visent à créer des profils d’utilisateurs et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne conformes aux préférences exprimées par l’utilisateur lors de sa navigation sur Internet. En raison de l’intrusion particulière que ces dispositifs peuvent avoir dans la sphère privée des utilisateurs, la législation européenne et italienne prévoit que l’utilisateur doit être dûment informé de leur utilisation et donner son consentement valide.

Cookies de première partie

Ce sont les cookies gérés par Family in Tale S.r.l. en tant que propriétaire du site. Pour ces cookies, nous avons l’obligation de fournir les informations nécessaires ainsi que de vous indiquer les modalités pour éventuellement bloquer le cookie.

Cookies de tiers

Ce sont les cookies gérés par une tierce partie différente de Family in Tale S.r.l.. Pour ces cookies, l’obligation de fournir des informations et d’indiquer les modalités pour éventuellement bloquer le cookie incombe à la tierce partie. Family in Tale S.r.l. vous indiquera donc le lien vers le site de la tierce partie concernée où ces éléments sont disponibles. Dans les deux types de cookies (première partie ou tiers), la collecte du consentement, nécessaire si le cookie est un cookie de profilage, se fait par le biais d’une bannière spéciale sur la page d’accueil du site.

CARACTÉRISTIQUES DES COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE WEB

Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez la liste de tous les cookies utilisés par ce site web. Le premier groupe répertorie les cookies dits techniques, dont l’utilisation ne nécessite pas le consentement de l’utilisateur. Le deuxième groupe répertorie les cookies de profilage. Veuillez noter que le blocage éventuel des cookies techniques pourrait compromettre le fonctionnement de ce site web.

LIEN VERS D’AUTRES SITES WEB

Ce site peut contenir des liens ou des références permettant d’accéder à d’autres sites web. Family in Tale S.r.l. n’a pas le contrôle sur les cookies/technologies de suivi d’autres sites web auxquels la présente Politique en matière de cookies ne s’applique pas.

COMMENT NOUS CONTACTER

Pour toute question, commentaire ou doute concernant la présente Politique en matière de cookies ou la Politique de confidentialité du site, vous pouvez contacter Family in Tale S.r.l. aux coordonnées suivantes :

Family in Tale S.r.l.

Siège social : Family in Tale S.r.l, via Gabriele Falloppio n. 39 – 35121 Padova (PD). Capital social : 2 500,00 euros – versés.

Code fiscal/Numéro de TVA : 05171940280 R.E.A. : PD – 448608

MISE À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

La présente Politique en matière de cookies a été mise à jour le 28/04/2023. Toute mise à jour sera toujours publiée sur cette page.

TYPES DE COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE WEB